le patois était à l’honneur à Bulle samedi, dans le cadre des Journées européennes du patrimoine. Dans l’ancien commissariat de police, Anne Marie Yerly a expliqué le patois pour les nuls. Reportage.
CHRISTOPHE DUTOIT
LINGUISTIQUE. Enseignement N° 1: «Tous les patois sont justes. Chacun a le droit de défendre sa manière de parler. Certaines familles utilisent des mots bien à elles. Eh bien tant mieux!» Samedi après-midi, Titi Yerly a donné un cours de patois pour les nuls dans les anciens locaux de la police du château de Bulle. «Oui, je réponds plus facilement à Titi qu’à Anne Marie», sourit la rédactrice régulière de la rubrique Deché-delé, le samedi dans La Gruyère. Devant une quarantaine de curieux et d’habitués, elle a digressé durant deux heures sur le parler d’origine…